第288章 我现在就对全世界发通稿!(2/2)
“小伙子,你来看看,我们的布林肯主编是不是没有乱写?”老皮特邀请道。
燕大的学生眉头紧皱,逐字逐句地开始翻译,声音还很大,方便周围的每一个华国人听见:
“……此次华国之行,是我一生中最浪漫最值得的行程……细细的米粉,像极了最柔软的丝绸,轻轻吹拂在我的心房……我从没有想过,自己的灵性竟然还有回春的时候,那一滴滴高汤,如世间最纯净的泉水一般,滋润着我的每一粒细胞,我甚至都能听见他们由干瘪到饱满的成长声音……螺蛳粉,一个神奇的、美味的华国小吃,全世界的人民,都应该,也必须来品尝一番……”
随着稿子的一点点翻译,燕大学生紧皱的眉头也舒展了开来。
这篇稿件的代入感太强了,字里行间中,透露的全是笔者对螺蛳粉的喜爱,虽然使用了一些比较晦涩的辞藻,但这正是体现了作者对螺蛳粉的喜爱。???.biuai.co
如此一道街边小吃,通过布林肯的笔头书写,竟然像是完美的女神现世一般令人震撼。
“我翻译完了,我觉得没什么问题,这篇文章是完全夸奖江记小吃的,你们认为呢?”燕大学生解说道。
其他人也沉醉在布林肯描述的场景中久久没有回过神来。
等到燕大学生再次说话的时候,他们才如梦方醒。
看向布林肯的眼神,都有些慈爱,不是,有爱了:
“可以啊,主编,您这文采就是不一样,也是会写好话的吗?”
“就是,有了你的这篇文章,估计接下来江记会接到很多的外国订单。”
众人七嘴八舌地,一反常态,开始夸奖起了布林肯。
布林肯被一帮华国人夸奖,竟然韩济南地没有生气,而是挠了挠头,还谦虚地向大家鞠了一躬:
“我之前也不是故意乱写你们的,今天我是真的发自内心喜爱螺蛳粉,我还想打包一些回去。能不能,麻烦你们帮忙让各路?”
“那好说,没问题!”
林清雪见着刚才还剑拔弩张的人群,突然之间由变成兄友弟恭的场景,还没搞清楚什么情况呢,又被人群带到了李飞跟前:
“老板,给这个老外多打包一些螺蛳粉,我请客!他这篇文章写得很好,我希望能尽快发表出去,咱们让他们吃个够!”
“好嘞!”
反正这个最后也是老外吃,李飞当然乐见其成,他的螺蛳粉任务也进展到最后了。
网页版章节内容慢,请下载好阅a最新内容
请退出转码页面,请下载好阅a 最新章节。
笔趣派为你提供最快的美食:校门口摆摊,馋哭校花更新,第288章 我现在就对全世界发通稿!免费。
本章已完成!