第486章 一言不合脱衣服(2/3)
一堆破衣服吗?”
“奶奶,我知道错了,我一定反省。这事是我们的不对,我们……”
“你起开,我还有话说呢。”
可怜的顾老大,又一次被张奶奶给推开,这一次张奶奶是直接面对了那些歪果仁。
“那些外国来的同志,我老太婆年纪大了,也不懂你们那边念的都是什么生意经,我也不管你们是华夏人还是歪果仁。
现在我们就是做生意的,我们是主,你们是客,客人不满意,那就是我们卖家的不是。
有什么损失,我们顾家人给承担,该怎么改衣服样式的,就按照你们客人的意思来。
可我有句丑话说在前头,要是你们为了这件事,到处去说我们顾家人、我们华夏人不讲信用,我老太婆第一个不让!”
张老奶奶说完这么多话,已经是累得上气不接下气,有人赶紧就是搬上来个大沙发放在舞台上,关老和顾老大慌忙扶着老人坐下来。
这么个功夫,约翰老头已经通过翻译,知道了张老奶奶的意思。
这外国老头面色一正,朝着张老奶奶那边就是微微一鞠躬,随即嘴里便开始呜哩呜喇地说了起来。
旁边的翻译不敢含糊,全神贯注地去尽力翻译出来约翰老头的每一句话。
“约翰先生说,非常尊敬像张女士这样的华夏生意人,也为刚才不礼貌的地方向张女士道歉。
其实,顾氏集团并没有任何诚信缺失,一直都是按照合同来办事。之所以会出现现在这样的局面,完全是因为东西方的文化差异造成的。
这一方面是历史的原因,另一方面则是因为华夏并没有与国际大环境接轨所致。
无意冒犯,对于张女士刚才的决定约翰先生很敬佩,但是约翰先生依旧坚持自己的决定。
我们还是按照合同履行琳琅公司该做的事情,这些衣服约翰先生也将带回法国,进行细致的服装工艺研究。
但是,琳琅公司与顾氏集团的合作必须暂时停止一段时间。
约翰先生没有任何冒犯的意思,就是想阐述一个事实,华夏在服装设计这一领域,与国际水平还是有较大差距的。
最重要的一点是,华夏的服装设计师很难突破固有思维,无法让华夏传统服饰与国际流行元素相接轨。
这不是顾氏集团的问题,而是整个华夏大环境的问题。
唯一的解决办法,就是暂时中止这一华夏古风礼服的合作项目。
约翰先生表示,他会用最快的时间去了解华夏传统文化,亲手设计制作出,像那两位青年先生所穿龙纹西装一样的,东西方文化相结合的女士礼服。
等到约翰先生设计成功,再交由顾氏集团进行制作。
这样的合作方式,会让我们双方之间的关系,相处更加融洽。
再次感谢这位张女士,让约翰先生更加深入地了解了一次,华夏人民的高尚品格。”
呜噜噜、呜啦啦,约翰老头也真是被张老奶奶给折服了,一直带着无比的敬意,说出来刚才那么一番话。
好吧,约翰老头并不像之前那么嚣张了,也当众承认错误了,而且态度很好。
但是!
他说那些“华夏在服装设计领域跟国际水平相差太大”的话,是什么意思?
还说什么,他就是在阐述一个事实。
这不是欺我华夏无人吗!
在场所有人听完约翰老头的话,只感觉心头就像是压着一块大石头一样难受。
华夏风格的礼服,要销往全世界的高端服饰,最后竟然需要一个外国佬来设计,华夏人只是按照他们的设计,加工制作一下就了。
这情景,怎么感觉这么别扭呢?
本章未完,请翻下一页继续阅读.........